Español | Euskara

Ya se encuentra en los puntos de distribución habituales, kiosco de Amurrio, estanco de Amurrio, Librería San José, Restaurante Guzurtegi de Maroño, kioscos de Orduña, restaurante Bideko de Lezama, panadería Jakitoki de Artziniega, kiosco Ezpela Barri de Orozko, Estanco Yoli de Oquendo, Librería Arín de Llodio, Kiosco de la Estación en Llodio, Museo Etnográfico de Artziniega …  Los contenidos de la misma son:

EDITORIAL

Santuario de Ntra. Sra. de la Encina en Artziniega
Jose Luis Fdez-Zurbitu

La Asociación Etnográfica AZTARNA Etnografia Elkartea aumenta su pequeña biblioteca
Gontzal Oribe Bárcena

Casa de Baranbio (1.752-1.877)
Jesús Mª Garayo… Continue reading

 La belleza del bosque de Burbona merece una visita. Para poder llegar se sale de Garrastatxu y tras pasar Katzabaso se va llaneando hasta llegar a los buzones de los tres Burbonas (el central, oeste y este). Es un recorrido de 17,5 kms. y se hace en 5 horas. En verano no conviene hacerlo por los insectos.
 

Tras salir de Garrastatxu iniciamos la marcha hacia el buzón de Nafarkorta, de aquí nos dirigimos hacia Aranekoarri, lugar donde hay una leyenda de una chica del caserío Arane (Orozko) que bajaba de Murgia a pasar las Navidades y le pillo la nieve en ese collado y tras la nevada solo aparecieron las trenzas, parece ser que fue comida por los lobos. Una vez pasado Aranekoarri nos vamos hasta la majada pastoril de Ubixeta, siendo su parte superior uno de los mas bellos miradores de Euskal Herria. Desde aquí nos volvemos a Garrastatxu. El recorrido es de 12,5 kms.… Continue reading