Español | Euskara

El Sábado 16 de Septiembre se realizará en la villa de Artziniega el mercado de antaño con puestos de artesanos, animación y gran participación vecinal.

Desde las 11h se podrá disfrutar de alrededor de 80 puestos de artesanos, animación musical y teatral, campamento medieval, juegos para las familias, exhibición de artesanos…

Todo ello se celebrará en el Casco Histórico de Artziniega, donde sus calles empedradas, casas y casonas nos harán trasladarnos al pasado con la ambientación que se generará.

El Sábado 16 de Septiembre, en la ciudad de Orduña se realizará la X Feria Brocante de coleccionismo y antigüedades. De 10h a 20h, en la foru plaza.

Se podra ver en los distintos stands antigüedades que en otro tiempo eran objetos cotidianos del día a día y hoy vemos como piezas obsoletas y arcaicas.

La organización corre a cargo de Museo de Orduña y la Asociación de Voluntariado Hamaika Kale

El Viernes 1 de Septiembre a las 19:00 se inaugura la exposición Makilas con Vida Propia en el Museo de Orduña.

La exposición tratará del trabajo artesanal de Javier Irabien a la hora de dar forma a varas recogidas en el monte para transformarlas en Makilas o Cachabas.

También se podrán ver una colección de cuernos y entre ellos alguno se puede tocar como un instrumento musical.

El Domingo 3 de Septiembre a las 11:00 se realizará en el pueblo de Eribe una salida corta y fácil de hora y media donde se hablará de la Toponimia de Zigoitia, sobre los trabajos que Abadelaueta esta realizando estos años sobre este tema.

Dicha actividad será en Euskara.

Tras la salida, en la iglesia de Eribe concierto de la coral Mairu y luntx organizado por Zigoitia Euskaraz.